Der unermessliche Reichtum der deutschen Sprache an Sprichwörtern, Redewendungen, Redensarten und Bauernregeln ist beachtlich. In diesen kurzen Volksweisheiten und Alltagsbeschreibungen ist viel Wahrheit und Erfahrung, aber sie dienen eben auch dazu, überholte Traditionen sowie kulturelle und religiöse Vorstellungen mittels ihrer Aufnahme in den deutschen Wortschatz zu zementieren.

Gerade der Umstand, dass sie auch heute oft benutzt werden, ohne dass die ursprüngliche Bedeutung hinterfragt wird, bietet u.a. für die Soziologie ein eigenes Forschungsfeld.

Freche Redewendungen und Lustige Weisheiten

Wer Rechtschreibfehler findet darf sie behalten.

Ich singe nicht beim Autofahren. Ich performe!!

Wenn das die Lösung ist, hätte ich gern mein Problem zurück!

Humor ist wenn man trotzdem lacht.

Das System Bocuse ist eben nicht für jeden anwendbar.

Man vergisst nicht, wenn man vergessen will. [Friedrich Nietzsche]

Früher war ich unentschlossen, heute bin ich mir da nicht mehr so sicher.

Welche Silbe des Wortes "Nein" verstehen Sie nicht?

Hohle Gefäße geben mehr Klang als gefüllte.

Als ich von den schlimmen Folgen des Trinkens las, gab ich sofort das Lesen auf.

Auch im Luftschlösserbau gibt es Konjunkturen und Krisen!!!

Haschisch rauchen macht gleichgültig, aber das ist mir egal.

Fahren Sie mich irgendwo hin, ich werde überall gebraucht.

Operative Hektik ersetzt geistige Windstille.

Ich antworte mit einem entschiedenen Vielleicht.

Schwach anfangen und dann stark nachlassen.

Gestern standen wir noch vor einem Abgrund; heute sind wir schon einen großen Schritt weiter.

Wo wir sind, klappt nichts, doch wir können nicht überall sein.

Wer viel spricht hat weniger Zeit zum Denken.

Menschen, die sich bewegen, treten der stehenden Masse zwangsläufig auf die Füße.

Auch eine brillante Analyse ändert per se nichts an den Tatsachen.

Der Chirurg kann alles und weiss nichts. Der Internist weiss alles und kann nichts. Der Psychiater weiss nichts und kann nichts. Der Pathologe weiss alles und kann alles, aber es nützt nichts.

Das Schwierige am Diskutieren ist nicht, den eigenen Standpunkt zu verteidigen, sondern ihn zu kennen.

Wer zuletzt lacht hat es nicht eher begriffen.

Experten widerspricht man nicht!
Besser man wartet bis sie es selber tun.

Und ich habe mich nunmal nicht an die Spitze der Nahrungskette hochgearbeitet, um Vegetarier zu werden. Sorry.

Clowns sehen es nicht gern, wenn sich das Publikum nur innerlich freut.

Das Leben besteht zu 95% aus verpassten Chancen!
Und jetzt?

Es geht einfach. Oder es geht einfach nicht.

Wissen ist Macht, nichts wissen macht auch nichts.

Wenn es Rosen sind, dann werden sie blühen.

Ich bin nämlich eigentlich ganz anders, aber ich komme nur so selten dazu. [Ödön von Horváth]

Kein Mensch ist so beschäftigt, daß er nicht die Zeit hat, überall zu erzählen, wie beschäftigt er ist. [Robert Lembke]

Ein Schiff, das im Hafen liegt, ist sicher. Aber dafür sind Schiffe nicht gebaut.

Wo der Wind des Wandels weht, bauen die einen Mauern und die anderen Windmühlen.

Afrikanische Redewendungen / Sprichwörter aus Afrika mit einem Schuß Humor

Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht. [Sambia]

Das Unglück hält sich nicht an Besuchstage. [Südafrika]

Die beste Zeit, einen Baum zu pflanzen, war vor zwanzig Jahren. Die nächstbeste Zeit ist jetzt. [Uganda]

Die Europäer haben die Uhr, wir haben die Zeit. [afrikanisches Sprichwort]

Es ist besser, mit drei Sprüngen zum Ziel zu kommen, als sich mit einem das Bein zu brechen. [Mali]

Das, was du tust, schreit so laut, dass ich nicht hören kann, was du sagst. [Mosambik]

An der Seite von: »Ich werde das tun« steht: »Noch nicht getan« [Sprichwort der Gikuyu]

Ebbe folgt nicht auf Ebbe. Dazwischen ist die Flut. [Algerien]

Es gibt vierzig Arten von Wahnsinn, aber nur eine Art von gesundem Menschenverstand. [Ghana]

"Hakuna Matata." (Keine Sorgen.) - [Sprichwort, verbreitet v.a. in Kenia]

"Hamna Shida." (Kein Problem.) - [tansanische Version von "Hakuna Matata"]

"Solange bis die Löwen ihre eigenen Geschichtenerzähler haben, werden die Jäger immer als Sieger aus der Geschichte hervorgehen. [afrikanisches Sprichwort]

 

Sprichwörter Deustch / Englisch

Eine handverlesene Sammlung von tiefsinnigen Redewendungen, scharfsinnigen Weisheiten und geflügelter Worte finden Sie hier: » » Proverbs, Sayings, Idioms with Humor auf Englisch.

 

Sie dienen als Inspiration und Anregung für für Reden, Briefe, sms, Grußkarten, zur Hochzeit, zum Geburtstag, zur Geburt und zum Abschied.
Die Idiome, Sprichwörter, Zitate und Redewendungen dieser Liste, lassen sich vortrefflich im täglichen Englisch und allgemeinen Konversationen anwenden und können so helfen, Englisch wie eine Muttersprache zu sprechen und zu verstehen.
Es gibt buchstäblich Tausenden Geflügelte Worte im Deutschen (und auch in anderen Sprachen) und ihr Ursprung ist meistens unbekannt. Viele deutsche Sprichworte sind aus anderen Sprachen (z.B. Latein, Griechisch, Französisch, Englisch) entliehen - und umgekehrt. Die meisten Sprichworte sind sehr wirkungsvoll, da sie ihre Bedeutung dank ihrer Kürze und Unmittelbarkeit dem Leser / Zuhörer schnell und prägnant erschließt. Unterstützt wird dieser Effekt durch die Verwendung einer einfach strukturierten Grammatik. Neben der klaren Sprache vieler Sprichwörter, nutzen sie auch die Pointe, als geistreichen überraschenden Schlusseffekt, häufig basierend auf Situationen des Alltags, die sich dadurch auch für nicht Muttersprachler leicht im Gedächtnis einprägen Auch der Humor (mit einer Tendenz zum Sarkasmus / Zynismus) vieler Sprichwörter hilft diese zu verstehen und sich zu erinnern.

Die Begriffe Bonmot, Spruch, Aphorismus, Sinnspruch, geistreiche Bemerkung, Geflügeltes Wort, Sprichwort, Klischee, Idiom, Redensart, Lebensregel, Maxime, Sentenz, Redewendung aber auch Epithet und Epigramm werden häufig, und nicht immer zutreffend synonym verwendet. Sie alle dienen als Stilmittel in der Rethorik, und bringen mitunter eine sarkastische Schärfe zum Ausdruck.