Hier geht es zu den anderen Filmzitaten Teil 1   Teil 2   Teil 3   Teil 4

 

Großes Kino produziert hin und wieder auch brillante Dialoge. Es gibt Sätze, die haben nicht nur Filmgeschichte sondern auch Sprachgeschichte geschrieben. Dazu gehören Filmzitate, die man nie vergisst und die sich als geflügelte Worte in unserer Kultur für immer verewigt haben. Diese Liste repräsentiert eine Sammlung der berühmtesten Kandidaten — aus bekannten Filmen — Die Klassiker nach Themen sortiert!

Auch nach dem Ende des Filmes können uns diese lustigen Zitate noch ein Lächeln ins Gesicht zaubern und erinnern uns so an den Charme des Blockbusters. Manche Buch- und Filmtitel sowie Liedertexte haben mittlerweile schon sprichwörtlichen Charakter angenommen.

Berühmte Dialoge aus bekannten Filmen

Pulp Fiction — 1994

Der Pfad der Gerechten ist zu beiden Seiten gesäumt mit den Freveleien der Selbstsüchtigen und der Tyrannei böser Männer.

Mein Name ist Winston Wolfe. Ich löse Probleme! Harvey Keitel

Auch wenn es dein Ego erschüttert, aber das ist nicht das erste Mal, dass ich eine Knarre vor der Nase habe.

From Dusk till Dawn — 1996; Harvey Keitel und George Clooney

Regel Nummer 3: Komm nie auf die unendlich dumme Idee weg zu laufen, denn ich hab 6 kleine Freunde, die alle schneller laufen können als du.

Der Liebe Gott ist mit seinen Prüfungen für uns noch nicht am Ende?

Aber von jetzt an steht ihr alle in meinem Buch der coolen Leute.

Irre explodieren nicht, wenn das Sonnenlicht sie trifft, ganz egal, wie irre sie sind!

Und wohin geht die Reise?

Batman - The Dark Knight — 2008

Du weißt ja, mit der Schwerkraft verhält es sich ... wie mit dem Wahnsinn. Manchmal reicht schon ein leichter Schups!?

Warum denn so ernst?

Sehe ich aus wie jemand, der einen Plan hat?

Ich glaube alles, was einen nicht tötet, macht einen ... komischer!

Running Man — 1987

Ich sagte zu Kilian, ich käme wieder - und ich möchte kein Lügner sein!

8MM — 1999

Wenn du dich mit dem Teufel einlässt, verändert sich nicht der Teufel ... der Teufel verändert dich.

Thelma & Louise — 1991

Sieh's mal so: Alles, was wir zu verlieren hatten, ist schon weg.

Ein professionell ausgeführter Raubüberfall muss nicht unbedingt ein unangenehmes Erlebnis sein.

Die Katze auf dem heißen Blechdach — 1958

Ich habe den Mut zu sterben. Ich frage dich aber, hast du den Mut zu leben. Burl Ives

Der Mann, der Liberty Valance erschoss — 1962

Wenn die Legende zur Tatsache geworden ist, druck die Legende. Maxwell Scott

2001: Odyssee im Weltraum — 1968

Alles läuft nach Wunsch. HAL

Die Computer der 9000-Serie sind die zuverlässigsten die je konstruiert wurden. Kein Computer der Serie 9000 hat jemals einen Fehler gemacht oder unklare Informationen gegeben. Wir alle sind - im wahrsten Sinne des Wortes - narrensicher und unfähig Fehler zu machen. HAL (frei aus dem Englischen übersetzt)

Spiderman — 2002

Vergiss niemals: Aus großer Macht, folgt große Verantwortung!

Mir ist wohl entgangen, dass das mein Problem ist!

Meine Lebensgeschichte ist nichts für schwache Nerven!

Wenn ich in deine Augen sehe und du zurück in meine siehst, fühlt sich alles nicht normal an, weil ich mich stärker und schwächer zur gleichen Zeit fühle. Ich bin aufgeregt und zugleich verängstigt. Die Wahrheit ist, ich weiß nicht was ich empfinde, aber ich weiß was eine Art von Mann ich sein möchte.

Die Truman Show — 1998

Guten Morgen ... Oh, und falls wir uns nicht mehr sehen, guten Tag, guten Abend und gute Nacht!

Spiel mir das Lied vom Tod — 1968

Deine Freunde haben eine hohe Sterblichkeitsrate.

Die Glorreichen Sieben — 1960

Es schien zu diesem Zeitpunkt wie eine sehr gute Idee.

Zwischen Tapferkeit und Größenwahn gibt es einen Unterschied!

Eine Frage der Ehre — 1992

COL Nathan R. Jessep: Sie wollen die Wahrheit hören? Sie können die Wahrheit doch gar nicht vertragen!
Junge, wir leben in einer Welt voller Mauern und diese Mauern müssen von Männern mit Gewehren beschützt werden. Und wer soll das tun? Sie ? Ich trage eine größere Verantwortung, als es für Sie überhaupt vorstellbar ist. Sie weinen um Santiago und Sie verfluchen die Marines. Sie genießen den Luxus, sie genießen den Luxus nicht zu wissen, was ich weiß: dass Santiagos Tod zwar tragisch ist, aber wahrscheinlich Leben gerettet hat, und dass meine Existenz, obwohl sie Ihnen grotesk vorkommt und unverständlich ist, Leben rettet. Sie wollen das nicht wahrhaben, denn tief in Ihrem Inneren, doch das sagen Sie nicht auf Partys, wollen Sie, dass ich an dieser Mauer stehe, Sie brauchen mich an dieser Mauer.
Wir stehen zu Worten wie Ehre, Codex, Loyalität. Für uns sind diese Worte die Plattform eines Lebens, das wir leben, um etwas zu verteidigen, für Sie sind das nur Sprüche. Ich habe weder die Zeit noch das Bedürfnis, mich hier zu verantworten, vor einem Mann, der unter die Decke jener Freiheit schlüpft, die ich den Menschen täglich gebe und der dann die Art anzweifelt, wie ich das mache. Ich würde es vorziehen, wenn Sie nur Danke sagen und dann weitergehen würden. Andernfalls schlage ich vor, dass Sie eine Waffe in die Hand nehmen und die Wache übernehmen. Auf jeden Fall ist es mir vollkommen egal, was Sie denken, wozu Sie ein Recht haben.
Lt. Daniel Kaffee: Haben Sie den Code Red angeordnet?
Jessup: Ich habe das getan was …
Kaffee: HABEN SIE DEN Code Red angeordnet?
COL Nathan R. Jessep: Sie haben verdammt recht, ich habe ihn angeordnet!

Es spielt überhaupt keine Rolle, was ich glaube ... es spielt nur eine Rolle, was ich beweisen kann! []

Herr der Ringe — Trilogie 2001 - 2003

Die 5 besten Sprüche

Flieht, Ihr Narren! Gandalf [als er mit dem Balrock in die Tiefe stürzt]

Du… kannst nicht… vorbei!

Erwartet mein Kommen, beim ersten Licht des fünften Tages. Bei Sonnenaufgang, schaut nach Osten. Gandalf

Wir haben nur zu entscheiden, was wir mit der Zeit anfangen wollen die uns gegeben ist. Gandalf

Meine Freunde, ihr verbeugt euch vor niemandem. Aragorn [Zu den Gefährten in der letzten Szene]

Ob Abkürzung oder Umweg - ich komme gewöhnlich da an, wo ich hin will. Aragorn

James Bond — 007 mit der Lizenz zum töten

Mein Name ist Bond, James Bond.

Ich nehme nur einen Drink, Wodka Martini, geschüttelt, nicht gerührt.

Bond: "Erwarten Sie, dass ich rede?" - Goldfinger: "Nein, Mr. Bond, ich erwarte, dass sie sterben."

Bond: "Wer würde wohl für meinen Tod eine Million Dollar bezahlen?" - M: "Eifersüchtige Ehemänner, wütende Chefs, verzweifelte Schneider - die Liste ist endlos!"

"Sie sind etwas misstrauisch." - Bond: "Lieber etwas misstrauisch als etwas tot!"

"James ich brauche dich." - Bond: "England auch!"

"Für England, James?" - Bond: "Nein, für mich!"

Bond: "Schleudersitz, das ist doch wohl ein Scherz!" - M: "Ich scherze nie, wenn es sich um meine Arbeit handelt, 007."

Domino: "Sie haben erstaunlich scharfe Augen, Mr. Bond." - Bond: "Warten Sie, bis Sie meine Zähne spüren."

Bond: "Wenn ich es könnte, Penny, würde ich sie bis ans Ende der Welt mitnehmen!" - Moneypenny: "So? Dahin fahren sie aber nicht!"

Für Königreich und Vaterland.

Schlafen kann man, wenn man tot ist. [Stirb an einem anderen Tag]

Seh' ich aus, als ob mich das interessiert? [Auf die Frage: Geschüttelt oder gerührt?]

Mein Name ist ... — Namen sind was für Grabsteine, Baby.

Der Unterschied zwischen Wahnsinn und Genie definiert sich lediglich aus dem Erfolg.

Tage des Donners — 1998

Also dann verrate ich Dir jetzt mal etwas, was fast jeder auf dieser Welt automatisch weiß. Kontrolle ist eine Illusion, Du infantiler Egoist, denn niemand weiß, was als nächstes passiert

Abschied

Terminator — 1984

Ich komme wieder.

Kommen Sie mit mir, wenn Sie leben wollen ...!

Terminator 2 - Tag der Abrechnung — 1991

Hasta la vista, Baby!

Ich brauch mal Urlaub!

Terminator 3 - Rebellion der Maschinen — 2003

Du bist terminiert!

Die Grundlagen der menschlichen Psychologie gehören zu meinen Subroutinen.

Star Wars

Die dunkle Bedrohung — Episode I, 1999

Furcht führt zu Wut, Wut führt zu Hass. Hass führt zu unsäglichem Leid. Yoda zu Anakin Skywalker

Angriff der Klonkrieger — Episode II, 2002

Viel zu lernen du noch hast! Jedi-Meister Yoda

Ins Exil gehen, ich werde müssen. Versagt ich habe. Jedi-Meister Yoda

Eine neue Hoffnung — Episode IV, 1977

Lord Vader, euer Besuch ehrt uns! Welch unerwartetes Vergnügen. Moff Jerjerod

Möge die Macht mit dir sein. Obi-Wan Kenobi

Hüte dich vor der dunklen Seite der Macht. Obi-Wan Kenobi

Die Rückkehr der Jedi-Ritter — Episode VI, 1983

Kaum bin ich kurz außer Gefecht gesetzt, werden alle Größenwahnsinnig! Han Solo

Immer zwei es sind! Ein Schüler und ein Meister!Yoda

Highlander — 1986

Es kann nur Einen geben! Christopher Lambert

Be Cool ... Suche nach dem nächsten großen Hit — 2005

Und wann rufst du mich an? — Wenn Dein Telefon klingelt! John Travolta

Bekannte Filmzitate

Einer flog über das Kuckucksnest (Jack Nicholson) — 1975

"Hotel!"
"Der hat da kein Hotel, er schummelt!"
"Hotel!"
"SPIEL DEIN SPIEL!"
"Hotel!"
"SPIEL DEIN SPIEL!"

Geh mir aus dem Weg – du verbrauchst meinen Sauerstoff. [Randall Patrick McMurphy]

Fluch der Karibik — 2003 - 2011

Die Top 10 Zitate & Sprüche

“Sie sind ohne Zweifel der schlechteste Pirat, von dem ich je gehört habe.” - “Aber ihr habt von mir gehört.”

Ihr werdet den Tag nie Vergessen an dem ihr CAPTAIN Jack Sparrow beinahe geschnappt hättet.

Auf wessen Seite steht Jack? — Im Moment?

Ich liebe diese Momente. Ich winke ihnen gerne zu, wenn sie vorbei ziehen.

Komplikationen entstanden, dauerten an und wurden überwunden.

Ich bin abgeneigt, Eurem Ersuchen die Einwilligung zu erteilen. Das bedeutet Nein!

Jack du hast mein Boot geklaut! — Geborgt, geborgt ohne Erlaubnis. Aber mit der aufrechten Absicht es dir zurückzugeben.

Eine Hochzeit? Ich LIEBE Hochzeiten! Drinks für alle!

Nein! Nicht gut! Nicht gut!

Klar soweit?

Falls du auf den richtigen Augenblick gewartet hast - das war er.

Sorgt euch um euer eigenes Schicksal, Gentlemen. Der innerste Kreis der Hölle ist reserviert für Verräter und Meuterer wie euch.

Also, ich finde das alles sehr hübsch. Wir sind doch schließlich alle irgendwie weitergekommen. Spirituell, dramatisch, menschlich.

Matrix — 1999 - 2003

Die besten Zitate

Ich versuche deinen Verstand zu befreien, Neo. Aber ich kann dir nur die Tür zeigen. Hindurchgehen musst du alleine.

Hör auf, es zu versuchen. Mach es!

Willkommen in der Wüste der Wirklichkeit.

Alles was einen Anfang hat, hat auch ein Ende!

Wie es scheint, kommt das Schicksal nicht ohne einen Sinn für Ironie.

Schluckst du die blaue Kapsel ist alles aus, du glaubst was du glauben willst. Schluckst du die rote Kapsel bleibst du am Leben. Bedenke, alles was ich dir anbiete ist die Wahrheit.

 

Noch mehr? Hier geht es zum Teil 1 der Filmzitate.


Chuck Norris (* 10. März 1940 in Ryan, Oklahoma, USA) ist Tang-Soo-Do- und Taekwondo-Meister (8. Dan) und Action-Schauspieler.
Größere Berühmtheit erlangte er durch den Film „Die Todeskralle schlägt wieder zu“ (1972) als Gegner von Bruce Lee und durch die Fernsehserie „Walker, Texas Ranger“ (1993–2001). Seit etwa 2003 geistern mit zunehmender Popularität erfundene Ein-Zeiler, auch bekannt unter dem Namen Chuck Norris Facts, durchs Internet. Der Großmeister selber sieht es gelassen: „Ich weiß, Jungen sind Jungen, und ich bin weder beleidigt noch nehmen ich diese Dinge besonders ernst.“ (Übersetzung eines Statements (2005) von seiner Homepage)