Keine Zeit — Säge / Axt schärfen

Keine Zeit die Säge zu schärfen

Die Geschichte "Säge schärfen" von dem Management Trainer und Beststeller Autor Stephen Covey ist eine eindrucksvolle Metapher zum Thema Effektivität.

Ein Mann geht im Wald spazieren. Nach einer Weile sieht er einen Holzfäller, der intensiv und sehr angestrengt einen Baumstamm zu zersägen. Er stöhnt und schwitzt und hat offensichtlich viel Mühe mit seiner Arbeit.
Der Spaziergänger tritt etwas näher heran, und erkennt schnell die Ursache und sagt zum Holzfäller: "Guten Tag. Ich sehe, dass Sie sich Ihre Arbeit unnötig schwer machen. Ihre Säge ist stumpf - warum schärfen Sie sie nicht?"
Der Holzfäller schaute nicht einmal hoch, sondern zischte nur durch die Zähne: "Ich habe keine Zeit, die Säge zu schärfen. Ich muss sägen!"

Epilog

Das Fazit aus dieser Geschichte bringt genau das auf den Punkt: mit diesem Problem der scheinbar davon eilenden Zeit kämpfen wir. Dazu passt ein Zitat von Wilhelm Busch:

Eins, zwei, drei im Sauseschritt — Eilt die Zeit - wir eilen mit ...

Keine Zeit — Axt schärfen

In ähnlicher Form gibt es diese Geschichte auch mit dem Holzfäller, der sein Pensum nicht mehr erreicht weil sein Axt stumpf geworden ist, und er keine Zeit damit verbringen will, die Axt zu schärfen.

Dazu passt auch sehr gut das englische Wortspiel:

A fool with a tool is still a fool.