Viele deutsche Sprichwörter und Weisheiten sind aus anderen Sprachen oder Ländern (z.B. China oder Afrika) entliehen - und umgekehrt.
Afrikanische Redewendungen & Sprichwörter aus Afrika
Das Gras wächst nicht schneller, wenn man daran zieht. [Sambia]
Das Unglück hält sich nicht an Besuchstage. [Südafrika]
Die beste Zeit, einen Baum zu pflanzen, war vor zwanzig Jahren. Die nächstbeste Zeit ist jetzt. [Uganda]
Die Europäer haben die Uhr, wir haben die Zeit. [afrikanisches Sprichwort]
Es ist besser, mit drei Sprüngen zum Ziel zu kommen, als sich mit einem das Bein zu brechen. [Mali]
Das, was du tust, schreit so laut, dass ich nicht hören kann, was du sagst. [Mosambik]
An der Seite von: »Ich werde das tun« steht: »Noch nicht getan« [Sprichwort der Gikuyu]
Ebbe folgt nicht auf Ebbe. Dazwischen ist die Flut. [Algerien]
Es gibt vierzig Arten von Wahnsinn, aber nur eine Art von gesundem Menschenverstand. [Ghana]
"Hakuna Matata." (Keine Sorgen.) - [Sprichwort, verbreitet v.a. in Kenia]
"Hamna Shida." (Kein Problem.) - [tansanische Version von "Hakuna Matata"]
Solange bis die Löwen ihre eigenen Geschichtenerzähler haben, werden die Jäger immer als Sieger aus der Geschichte hervorgehen. [afrikanisches Sprichwort]
Wer dem Glück nachläuft, kann es selten einholen. [Südamerikanisches Sprichwort]
Die Besten Chinesischen Sprichwörter und Weisheiten
Wahrheit kommt mit wenigen Worten aus. [Laotse]
Ein Schiff, das im Hafen liegt, ist sicher. Aber dafür sind Schiffe nicht gebaut.
Wo der Wind des Wandels weht, bauen die einen Mauern und die anderen Windmühlen.
Die Menschen stolpern nicht über Berge, sondern über Maulwurfshügel. [Konfuzius]
Um an die Quelle zu kommen, muss man gegen den Strom schwimmen.[Konfuzius]
Dinge wahrzunehmen ist der Keim der Intelligenz [Laotse]
Bohre den Brunnen, ehe du Durst hast.
Drei Fuß Eis kommen nicht von einem einzigen kalten Tag.
Der kürzeste Weg zwischen zwei Menschen ist ein Lächeln
Ein gutes Pferd springt knapp
Ist eine Sache geschehen, dann rede nicht darüber; es ist schwer, verschüttetes Wasser wieder zu sammeln
Löse das Problem, nicht die Schuldfrage
Lächle und sei froh, denn es kann schlimmer kommen
Nicht der Wind, sondern das Segel bestimmt die Richtung
Verantwortlich ist man nicht nur für das, was man tut, sondern auch für das, was man nicht tut
Wenn der Wind der Erneuerung weht, dann bauen die einen Menschen Mauern und die anderen Windmühlen
Einmal sehen ist besser als hundertmal hören.
Ein guter Lehrer bleibt ein Schüler bis an das Ende seiner Tage
Jede große Reise beginnt mit einem kleinen Schritt
Wenn die Menschen nur von dem sprächen, was sie verstehen, würde bald ein großes Schweigen auf der Erde herrschen
Wer nicht lächeln kann, der sollte keinen Laden eröffnen
Es genügt nicht, zum Fluss zu kommen mit dem Wunsch, Fische zu fangen. Du musst auch das Netz mitbringen
Grabe den Brunnen ehe du durstig bist
Der Wein aus der Heimat muss nicht der beste sein.
Wer fragt, ist ein Narr für fünf Minuten, wer nicht fragt, bleibt es für den Rest des Lebens.
Wer sanft auftritt, kommt weit.
Feingedrechselte Worte und ein wohlgefälliges Gebaren sind selten Zeichen wahrer Menschlichkeit. [Konfuzius]
Wende dein Gesicht zur Sonne, dann bleiben die Schatten hinter dir.
Nur wer mit dem Strom schwimmt, wird das Meer erreichen
Wo alle verurteilen, muss man prüfen und wo alle loben, auch
Ob du eilst oder langsam gehst, der Weg bleibt immer derselbe
Wer auf Rache aus ist, der grabe zwei Gräber
Zuweilen wird ein Baum gefällt, um einen Spatz zu fangen.
Mögest du in interessanten Zeiten leben.
Es gibt 3 Möglichkeiten klug zu handeln
Der Mensch hat dreierlei Wege klug zu handeln:
- erstens durch nachdenken, das ist der edelste,
- zweitens durch nachahmen, das ist der leichteste,
- und drittens durch Erfahrung, das ist der bitterste.
Keinen passenden Spruch gefunden? Schade, aber nicht so schnell aufgeben: auf der Haupt-Seite Sprüche gibt es eine Suchfunktion, die alle einzelnen Sprüche Seiten nach dem gewünschten Begriff durchforstet.
Hier zwei Exzerpte zur Philosophie der Sprache: — Was bedeutet der Begriff Performativ (Sprech-Akte)? Martin Heidegger — Sein und Zeit - Die Sprache vom Ding.
Impressum 
Datenschutz