Darth Vader besucht unangekündigt den zweiten Todesstern, der sich noch im Bau befindet, und äußert seinen Unmut über dem Fortschritt der Arbeiten auf Kölsch.

 

Die Parodie beruht auf der Eröffnungsszene des 3. Films, "Die Rückkehr der Jedi-Ritter" (1983), aus der Star Wars (Krieg der Sterne) Reihe.
Vader ist der Ehemann von Padmé Amidala, der Vater von Luke Skywalker und seiner Zwillingsschwester Leia Organa, und der Großvater von Ben Solo (später bekannt als Kylo Ren).

Darth Vader spricht Kölsch

Hier der Text einmal ausgeschrieben, für alle die mit der kölschen Prosodie nicht so vertraut sind:

General: Lord Vader Euer Besuch ehrt uns, welch unerwartetes Vergnügen.

Darth Vader: Kumm hür op, verzäll mer nix, ihr sollt ärbigge un nit do erömstonn wie bestallt un nit afjehollt!

General: Ich versichere Ihnen, Lord Vader, meine Männer arbeiten so schnell sie können.

Darth Vader: Dat süht mir ävver nit su us, wer suffe kann, dä kann och ärbigge - oder wat.

General: Ich sage ihnen, die Station wird wie geplant einsatzbereit sein.

Darth Vader: Do kanns mir vill verzälle, wann d'r Dag lang es. Weißte wat dä Imperator immer säht? Nit kleckern, klotzen.

General: Aber er verlangt Unmögliches - dazu brauche ich mehr Männer.

Darth Vader: Pass op Jung, dat kannse selver mit'm ussmaache wenn hä hier her kütt.

General: Der Imperator kommt hier her??

Darth Vader: Jenau, und hä es schwer am sicke, unger uns jesaht, dä Imperator es nit so ne leeve Jung wie ich et bin.

General: Wir verdoppeln unsere Bemühungen.

Darth Vader: Sag bloß ... op eimol jeiht et also doch! Früher em Klonkrieg da han mer su jet mit drei Mann allein jemaht, jetz esset bald jod!

Anmerkung: Vielen Dank an den unbekannten "kölsche Jung" für die Transkription.

Ein weiteres witziges Video, mit Darth Vader in der Kantine des Todessterns Canteen of the Death Star, und ebenfalls mit dem ausgeschriebenen Text (auf Englisch).

 

Noch mehr? Zurück zur Übersicht der Kategorie Witze — Viel Spaß!