Gute Besserung

Das ist ein Glücksfisch. ><> Er bringt Dir viel Gesundheit und Wohlergehen. Gute Besserung!

In Gedanken umarme ich Dich, und Wünsche von Herzen gute Besserung.

Oh je, hat es Dich schon wieder erwischt, Du arme Maus. Gute Besserung!

Die besten Ärzte der Welt sind: Dr. Essen, Dr. Ruhe und Dr. Fröhlich. (Jonathan Swift)

Tröste Dich, die Stunden eilen und werden Dich auch wieder heilen.

Ist unser Sonnenschein auch heute krank,
bald strahlt er wieder, Gott sei Dank!

Ich wünsche baldiges Genesen; das Warten ist nicht immer leicht. Drum schicke ich etwas zum Lesen, damit die Zeit ganz rasch verstreicht.

Heilung braucht Zeit. Diese Zeit wünschen wir Dir. Geduld und Ruhe mögen Dich begleiten.

Alles Liebe möge Dich begleiten und alle Hoffnung Dir Kraft geben.

 
               .-.
              /  .\
            .' .  .'.
         .-'. .    . '-._
       .' ..    . . . .  '.
      /. .    .        .  .\
     / .  . .     . .. . .  \
    |. .  .      .. . . ...  |
    / . .     .       .  .  .\
   | . . ._______ .. . .  . ..|
   |   . / Heiße \ .   .  . . |
   |. . { Zitrone }. ..   . ..|
   |.  . \_Hilft /.     .   ..|
   | .  .          . . . . .  |
   |. .     .    .. .   .   ..|
    \  . .        .  . .  . . /
    |  .  .      .  .  . . . |
     \. .     .  . .  .. . .'
      \  ..      .. .   . /
       ':_ .  .  . ... _.'
          '-.. . .  .-'
              '._..'


Drei Tugenden wünsche ich dir:
Geduld, um abwarten zu können,
Kraft zum Weiterkämpfen
und Vertrauen in dich selbst!

Genesungswünsche aus der Ferne
In Gedanken bin ich bei dir,
sende dir von Fernem Kraft,
dass du möglichst bald genesest!
Hast schon viel Schlimmeres geschafft!

Grußkarte zur Genesung
Alles Gute und schöne Grüße.
Komm jetzt schnell wieder auf die Füße.
Das Geschenk, wenn es auch recht klein,
soll etwas tröstend sein.

Augen auf, ein Lachen auf den Lippen auch diese Krankheit wird vergehn. Gute Besserung!

Ich wünsch Dir gute Besserung mit dieser SMS! Auch wenn's nicht originell ist, sollst Du wissen, dass ich Dich nicht vergess!

Halsweh, Husten, Gliederschmerzen,
ich weiß, damit soll man nicht scherzen!
Drum bring ich dir nen heißen Tee,
auf dass die Erkältung bald vergeh‘!

Ach du je, du armer Spatz,
die Nase läuft und der Hals kratzt!
Omas Geheimrezept empfielt dass man viel Suppe isst,
dass du bald wieder auf der Höhe bist!

Abwechslung ist eine gute Medizin für die meisten Leiden. (Christina von Schweden)

Wie sehr wir Dich vermissen, das wirst Du sicher wissen.
Wir wünschen, schwinden soll das Leid und: Keine lange „Lager“ –Zeit!

Dass die Besserung Fortschritt mache, dieser Wunsch ist Herzenssache!
Wünsche baldiges Genesen!

Wenn es einen Glauben gibt, der Berge versetzen kann, so ist es der Glaube an die eigene Kraft. (Marie von Ebner-Eschenbach)

Ganz gleich, wie beschwerlich das Gestern war, stets kannst du im Heute von neuem beginnen. (Buddha)

Schwinden möge, was Dich quält.
Rasch gesunden! Nur dies zählt!

Gute Besserung wünsch ich Dir, leider bin ich nicht bei Dir!
Dass es Dir bald wieder besser geht, schau ich, das der Wind ein Küsschen zu Dir weht.

 Yᵒᵘ Oᶰˡʸ Lᶤᵛᵉ Oᶰᶜᵉ

Das schlappe Gefühl geht hoffentlich bald vorbei!

Ohne dich ist alles doof hier! Werd' schnell wieder gesund!

(̲̅:̲̅:̲̅:̲̅[̲̅ ̲̅]̲̅:̲̅:̲̅:̲̅ )  

Sei heiter!
Es ist gescheiter
als alles Gegrübel.
Gott hilft weiter;
zur Himmelsleiter
werden die Übel.

Theodor Fontane

Gute Besserung! Das mit dem berühmten „Kopf hoch“ erübrigt sich bei Deine Halskrause ja von alleine …

Dass Du hier fehlst, habe ich schnell gemerkt, als ich eine Stunde mit den Büropflanzen gequatscht hatte ;-)!

Diesmal ist es also ein Beinbruch. Du findest auch immer wieder neue Wege, Dich vor der Arbeit zu drücken ;-)!


Lass Dich nur nicht Unterkriegen.

Komm bald wieder.

Du schaffst auch diese Krankheit zu meistern.

Hoffe Du wirst schnell wieder Gesund.

Nicht traurig sein, bald ist's wieder gut!

Komm schnell wieder auf die Beine!

   _   _  |_      ___  | |    _   _______   | | |
  (_|_(/_/|_  \/\/ (/_/|/|, _/ )_(_)(_)| ), . . .
 ~~/|~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
   `'
 

Heile, heile Gänschen,
es ist bald wieder gut.
Das Kätzchen hat ein Schwänzchen,
es ist bald wieder gut.
Heile, heile Mausespeck ...
in hundert Jahr´n - ist alles weg.

Heile, heile Segen,
morgen gibt es Regen,
übermorgen Schnee,
dann tut’s auch nicht mehr weh.

Heile, heile Segen,
drei Tage Regen,
drei Tage Sonnenschein,
wird bald wieder besser sein.

Gute Besserung in verschiedenen Sprachen

Falls es Kollegen oder Freunde gibt, die eine andere Sprache sprechen, und denen man schnell per SMS eine Aufmunterung schicken möchte, hier eine kurze Auflistung der diversen Übersetzungen.

HolländischVeel beterschap FranzösischBon rétablissement
DeutschGute Besserung GriechischΠεραστικά (Perastiká)
ItalienischGuarisci presto! Japanischお大事に ‎(odaiji ni)
LateinConvalescas ex aegroto mox Hebräischהחלמה מהירה ‎(hakhlama mehirah)
PortugiesischMelhoras PolnischRychłego powrotu do zdrowia!
DänischGod bedring SpanischQue te mejores pronto
TürkischGeçmiş olsun EnglischGet well soon
Arabischسلامتك (salāmtak, M) سلامتك ‎(salāmtik, F) oder الله يشفيك (allāh yišfīk) - wörtlich: "Möge Gott Dich heilen"
Chinesisch希望你能早點好, 希望你能早点好 ‎(xīwàng nǐ néng zǎodiǎn hǎo); Mandarin
Russischскоре́йшего выздоровле́ния ‎(skoréjševo vyzdorovlénija) oder поправля́йтесь скоре́е ‎(popravljájtesʹ skoréje)

Genesungswünsche

Hier sind ein paar Formulierungen als Textbausteine. Sie können Sie als Vorlage verwenden, um Ihren eigenen individuellen Brief, E-Mail oder Grußkarte zu schreiben. Für eine SMS sind diese Zeilen zu lang.

 

Wir hoffen von ganzem Herzen, das Sie auf dem Weg der Besserung sind und bald zur alten Stärke zurück finden!

Widerstehen Sie der Versuchung, am Laptop Ihre E-Mails abzurufen; konzentrieren Sie sich lieber auf die Maßnahmen, die Ihre Erholung fördern. Zum Beispiel: viel lesen, schlafen und gesunde Nahrung.

An obiges Zitat knüpfen wir alle unsere Hoffnung, dass Ihre Gesundung voranschreitet. Unter Umständen haben Sie ja bereits erste Anzeichen wahrgenommen?!

Zögern Sie bitte nicht, uns zu kontaktieren, falls Sie Unterstützung brauchen. Wir helfen Ihnen sehr gerne bei allen erdenklichen Belangen weiter.

Seit Sie nicht mehr im Büro sind, merken wir noch deutlicher als zuvor, wie wichtig ihre Arbeit für das gesamte Team ist. Auch wenn Sie uns sehr fehlen bitten wir Sie ganz ernsthaft: Nehmen Sie sich die notwendige Auszeit, um bald wieder fit zu sein.

Die Nachricht von ihrer Krankheit hat uns sehr betroffen gemacht. Wir alle, Geschäftsführung und Kollegen, hoffen ganz fest, dass Ihre Genesung nicht mehr allzu lange auf sich warten lässt.

Mit großem Bedauern haben wir zur Kenntnis genommen, dass Sie einen Unfall hatten und jetzt stationär behandelt werden.

Nehmen Sie sich alle Zeit (und Ruhe) der Welt um ihre schwere Erkrankung vollends auszukurieren.

Viel können wir wahrscheinlich nicht zum Heilungsprozess beitragen. Wir empfehlen ganz unverbindlich eine paar Gläser "heiße Zitrone" (frisch gepresst). Sauer macht bekanntlich nicht nur lustig, sondern auch gesund.

Wir wünschen Ihnen von Herzen die Geduld, innere Stärke und Zuversicht, um die Krankheit zu besiegen.

Auch wenn wir Sie und Ihre fröhliche Art vermissen, ist momentan sehr viel wichtiger, dass Sie sich gründlich auskurieren, um dann in alter Frische zurückzukehren.

Wir wünschen Ihnen Im Namen des gesamten Teams von Herzen gute Besserung, und hoffen inständig, dass sie sich die Bettruhe gönnen, die für eine Rekonvaleszenz nun einmal nötig ist.

Wir sind glücklich und erleichtert, dass nichts Schlimmeres passiert ist. Das war Glück im Unglück.

Diese von Herzen kommenden Genesungswünsche sollen Dich daran erinnern, wie sehr wir uns darauf freuen, Dich bald wieder gesund in unserer Mitte zu haben!

Zuversicht & Geduld, das wünsche ich Dir auf dem Weg Deiner Gesundung! Sei umarmt!

 

Und hier noch einige kombinierte Wörter und Halb-Sätze (positive & negative), die als Ergänzung & Inspiration dienen können.

 

umfassende Rekonvaleszenzzeitige Erholung
baldige Genesunggute Besserung
schnelle Heilungerfolgreiche Therapie
wieder zu Kräften kommenbeizeiten gesund werden
gründliche Gesundungentscheidende Fortschritte
widerstandsfähige Konstitutionbelebende Atmosphäre
zuversichtlich in die Zukunft schaueninspirierende Lektüre
kurzweilige Krankenbesuchestimulierende Gespräche
  
herber Schicksalsschlagschlimme Heimsuchung
ständige Entbehrungengroßes Unglück
übles Missgeschickenormes Leid
schwerwiegende Konsequenzenandauernde Notlage
ständiges Pechbittere Erkenntnis
heftige Schmerzenzähe Krankheit
schleppender Verlauf hartnäckige Infektion
widrige Umständechronische Beschwerden
Inbegriff des Bösengravierende Einschnitte
PeinBürde
MisereKummer

 

Krankheit & Gesundheit

Man kann die Wunden anderer nur heilen, wenn man selbst welche hatte.

Die Zeit ist ein guter Arzt, aber ein schlechter Kosmetiker.

Wohl dem, der gelernt hat, zu ertragen, was er nicht ändern kann, und preiszugeben mit Würde, was er nicht retten kann.

Wenn es im Leben kracht, ist Humor ein guter Stoßdämpfer.

Die Gesundheit ist wie Salz. Man bemerkt es nur, sobald es fehlt.

Lachen ist die beste Medizin. (Deutsche Redewendung)

An klaren Tagen kann man vom Krankenhausdach aus die Gesundheit erblicken. (Gerhard Kocher)

Wenn du damit beginnst über deinen physischen und psychischen Zustand nachzudenken, dann wirst du gewöhnlich feststellen, dass du krank bist. (Johann Wolfgang von Goethe)

Die Kunst der Medizin besteht darin, den Patienten zu unterhalten, während Mutter Natur die Krankheit heilt. (Voltaire)

Ich frage mich, warum man immer die Rechnung eines Arztes aber nie seine Rezepte lesen kann. (Oscar Wilde)

Wenn du durch die Hölle gehst, geh immer weiter. (Winston Churchill)

Glück ist gute Gesundheit und ein schlechtes Gedächtnis. (Albert Schweitzer)

Der Himmel hat den Menschen als Gegengewicht gegen die vielen Mühseligkeiten drei Dinge gegeben: Die Hoffnung, den Schlaf und das Lachen. (Immanuel Kant)

Gesundheit und froher Mut, das ist des Menschen höchstes Gut. (Deutsches Sprichwort)

Nichts ist fataler für die Gesundheit, wie die übertriebene Sorge um Sie. (Benjamin Franklin)

Die einzige Möglichkeit gesund zu bleiben ist zu Essen was man nicht mag und zu trinken was man nicht möchte und zu tun, wass man lieber nicht tun würde. (Mark Twain)

Und es zeigt sich wieder, dass Hoffnung und Freunde die besten Ärzte sind. (Wilhelm Raabe)

Sei vorsichtig mit medizinischen Ratgebern. Du könntest an einem Druckfehler sterben! (Mark Twain)

Wenn du zu pfiffig bist einen Arzt zu bezahlen, dann wärst du besser zu pfiffig gewesen um krank zu werden. (Afrikanisches Sprichwort)

Die beste Therapie ist Freundschaft und Liebe. (Hubert H. Humphrey)

Die Kunst der Heilung kommt von der Natur und nicht vom Arzt. Darum muss der Arzt von der Natur ausgehen, mit einem wachen Geist. (Philipus Aureolus Paracelsus)

Heilung ist eine Sache der Zeit, aber manchmal auch eine Sache der sich bietenden Möglichkeiten. (Hippocrates)

Der Wunsch nach Heilung ist immer schon die Hälfte der Gesundung. (Hippolytus)

Ich bin nicht sehr krank, ich kann noch darüber reden. (William Shakespeare)

Die Sonne ist die Universalarznei aus der Himmelsapotheke. (Friedrich Gottlieb Klopstock)

Die Gesundheit ist zwar nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts. (Arthur Schopenhauer)


 [IIIII]
  )"""(
 /     \
/       \
|`-...-'|
|Aspirin|
|`-...-'| 
`-.___.-´

Kein Berg ist zu hoch
kein Weg zu lang,
kein Meer zu stürmisch,
keine Wüste zu öde.
Kein Wald zu dicht
kein Dunkel zu schwarz,
wenn du Trost empfängst von Gott.
Gedicht, Autor unbekannt

Harre, hoffe. Nicht vergebens
zählest du der Stunden Schlag:
Wechsel ist das Los des Lebens,
und – es kommt ein anderer Tag.
Theodor Fontane

Man braucht im Leben nicht nur Geld allein,
man braucht auch Liebe, Freude, Glück.
Von allem wünsche ich dir ein Stück!
Francois Rabelais

Alles nimmt ein gutes Ende für den, der warten kann. (Leo N. Tolstoi)

Es gibt tausend Krankheiten, aber nur eine Gesundheit. (Ludwig Börne)

Sobald man die Krankheit kennt, ist man der Heilung nahe. (Abraham a Sancta Clara)

Vor die Therapie hat der der liebe Gott die Diagnose gestellt. (altes Mediziner Sprichwort)

 

Keinen passenden Spruch gefunden? Schade, aber nicht so schnell aufgeben: auf der Haupt-Seite Sprüche gibt es eine Suchfunktion, die alle einzelnen Sprüche Seiten nach dem gewünschten Begriff durchforstet.